balls

balls
balls
[ˈbɔ:lz]
n pl (fam!) Eier pl derb
to break sb's \balls jdn hart rannehmen
to have sb by the \balls jdn in der Tasche haben fam
to have the \balls to do sth genug Mumm [in den Knochen] haben, etw zu tun
to be [a load of] \balls [völliger] Mist [o Quatsch] sein pej fam
it takes [a lot of] \balls to do sth es gehört schon eine Menge Mut dazu, etw zu tun
* * *
balls [bɔːlz] vulg
A spl
1. Eier pl (Hoden), Sack m (Hodensack) (beide vulg):
break one’s balls sich den Arsch aufreißen;
have sb by the balls jemanden in der Zange haben
2. Scheiß m umg
3. Mumm m, Schneid m
B int Scheiße! umg
C v/t balls up Br academic.ru/5172/ball">ball1 B 2

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • balls up — (vulgar sl) 1. To make a muddle or mess of 2. To throw into confusion (ballsˈ up noun; ballsedˈ up adjective) • • • Main Entry: ↑ball * * * ˌballs ˈup [transitive] [ …   Useful english dictionary

  • Balls — steht für Edward Balls (* 1967), britischer Politiker Big Balls, deutsche Band Harvey Balls, kreisförmige Ideogramme Balls (Fernsehsender), Sportkanal auf den Philippinen Siehe auch Ball Bals …   Deutsch Wikipedia

  • balls — [ bɔlz ] noun IMPOLITE 1. ) uncount confidence and the ability to deal with dangerous or difficult situations: NERVE: It takes balls to quit your job like that. 2. ) plural TESTICLES 3. ) uncount nonsense have someone by the balls to have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • balls-up — balls ups N COUNT If you make a balls up of something, you do it very badly and make a lot of mistakes. [BRIT, INFORMAL, RUDE] He was in danger of making a real balls up of this. Syn: pig s ear …   English dictionary

  • balls-up — n [singular] BrE informal something that has been done very badly or not successfully ▪ Nigel made a complete balls up of the arrangements …   Dictionary of contemporary English

  • balls — testicles, early 14c., from plural of BALL (Cf. ball) (n.1). See also ballocks. Meaning courage, nerve is from 1928. Balls to the wall, however, probably is from WWII Air Forces slang, from the ball that topped the aircraft throttle, thrust to… …   Etymology dictionary

  • balls — vulgar slang ► PLURAL NOUN 1) testicles. 2) courage; nerve. 3) (treated as sing. ) Brit. nonsense. ► VERB (balls up) ▪ bungle …   English terms dictionary

  • balls — alls, interj. nonsense. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balls-up — alls up n. something badly botched or muddled; a foul up. [British] Syn: ballup, cockup, mess up, foul up. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balls — [bôlz] interj. Slang nonsense * * * …   Universalium

  • balls-up — ► NOUN Brit. vulgar slang ▪ a bungled task or action …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”